Program - Noc Poezji 2022

Preludium do 12.Nocy Poezji

6 października (czwartek)

19:00

WOLNOŚĆ PRZEZ OGRANICZENIA 

Premiera książki „Narodowy Spis Zespołów”

Artura Sobieli i Tomasza Sikory.

Performance poetycki z odczytaniem tysięcy nazw polskich zespołów alternatywnych oraz rozmowa na temat książki-katalogu.

Książka stanowi spis funkcjonujących w Polsce w latach 1975-2022 zespołów „alternatywnych” (punk, new wave, reggae, metal, awangarda, industrial, yass itp.) wraz z nazwami miejscowości, z których zespoły pochodziły lub pochodzą. Ten katalog jest wartością samą w sobie. Nazwy zespołów - często kuriozalne, słowotwórcze, absurdalne, zaczerpnięte z języka potocznego, afirmujące banał codzienności, przedmioty użytku codziennego, imitujące nowomowy wszystkich czasów, posklejane z językowych odpadów – stanowią jedyne w swoim rodzaju źródło współczesnej historii społecznej świadomości

Organizator: Fundacja Korporacja Ha!art

ul. Smolki 11a

7 października 2022 (piątek)

18:30–22:30

ZDERZENIE JERZYKÓW

• Spotkanie autorskie z Cezarym Ciszakiem wokół jego debiutanckiej książki „hyperpoland”
• Rozmowa Agaty Jabłońskiej, autorki książek „Raport wojenny” i „dla moich dziewczyn” z Emilią Konwerską, autorką książki „112”

Prowadzenie: Jacek Żebrowski

Organizator: Spółdzielnia Ogniwo

8 października 2022 (sobota)

18:30–22:30

ZDERZENIE JERZYKÓW

Głównym celem projektu jest ukazanie związków i rozbieżności literatury polskiej i czeskiej w kontekście różnego podejścia do tematu wolności przez twórców z obydwu krajów.

W ramach wydarzenia:

• Prezentacja twórczości czechosłowackich poetów-bitników Milana Kocha (1948–1974) i Ladislava Landy (1948–1965) w przekładach Konrada Góry
• Spotkanie autorskie z Karelem Tůmą (CZ), wokół jego dwujęzycznej książki „Wszystko to wyszło spod kobiecej ręki”

Prowadzenie: Robert Rybicki

• Spotkanie autorskie z Miroslavem Sosoiem (CZ), autorem książki „Deszcz, którego nie było”

Prowadzenie: Konrad Góra

Organizator: Spółdzielnia Ogniwo

9 października (niedziela)

17:00

WOLNOŚĆ PRZEZ OGRANICZENIA

Spotkanie z Aleksandrą Małecką i Miłoszem Biedrzyckim poświęcone tomowi Katji Gorecan pt. „Pewnej nocy pewne dziewczęta gdzieś umierają” przełożonemu z języka słoweńskiego przez Miłosza Biedrzyckiego (Wydawnictwo Ha!art)

Organizator: Fundacja Korporacja Ha!art

7 października (piątek)

9:00-13:00

DZIEŃ Z ŻYCIA POETY

Poetyckie warsztaty dla zorganizowanych grup dzieci ze szkół podstawowych (klasy IV i V), których tematem będzie poeta jako zawód i styl życia. Uczestnicy będą mogli spróbować swoich sił w literackiej materii i pracować nad stworzeniem własnego wiersza.

Prowadzenie: Mateusz Świstak

Wymagana wcześniejsza rezerwacja miejsca: u.tlomak@okn.edu.pl

Organizator: Ośrodek Kultury im. C.K. Norwida

8 października (sobota)

NA SALONACH – NOWOHUCKI SLAM POETYCKI

Publiczna rywalizacja poetów-performerów, podczas której publiczność wybierze najlepszego improwizatora poezji. „Potyczka” nawiąże szczególnie do postaci dwóch poetów romantycznych: Mickiewicza i Słowackiego.

Uczestnicy: dr hab. Jerzy Franczak – poeta, prozaik, literaturoznawca; Aleksandra Nowosadko – aktorka Narodowego Starego Teatru im. H. Modrzejewskiej w Krakowie

Prowadzenie: Rudka Zydel

Zgłoszenia wystąpień poetów-performerów do 3.10.2022 r.: u.tlomak@okn.edu.pl (więcej zob.:   www.nhlab.okn.edu.pl). Maksymalna ilość uczestników - 20 osób, obowiązuje kolejność zgłoszeń. Wydarzenie dla widowni jest ogólnodostępne, zapisy nie są wymagane

Organizator: Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida

7 października (piątek)

14:00

ul. Zamojskiego 50

Gala Nagrody ANIMATOR ROKU 2022

Uroczyste wręczenie nagród Laureatom I edycji konkursu o Nagrodę Miasta Krakowa „Animator Roku”

Organizator: Wydział Kultury i Dziedzictwa Narodowego

8 października (sobota)

Poetycki Gospel Slam

Wolność to stan Duszy…

Czym jest Wolność? Jak możemy ją poczuć? Gdzie są jej granice? Spektakl performatywny, metafizyczna debata o Wolności. Zderzenie muzyki gospel i wierszy o wolności polskich poetów Usłyszymy wiersze Bolesława Leśmiana, Leopolda Staffa, Krzysztofa Kamila Baczyńskiego i innych poetów w gospelowych aranżacjach

Reżyseria: Sambor Dudziński

Według pomysłu Justyny Orzechowskiej

Muzyka: Szymon Markiewicz

Występują: Justyna Orzechowska, Piotr Majewski, Sambor Dudziński, Agnieszka Krauz

Bezpłatne wejściówki do odbioru od 5 października w Teatrze KTO

Organizator: Fundacja Artystyczna Pomost i Teatr KTO

7 października (piątek)

16:00-17:30

Uniwersytet Jagielloński

ul. Reymonta 4 (zakończenie gry)

Wasyl Stus i ukraińska poezja wolności – gra miejska w Krakowie

Gra miejska, której celem jest przybliżenie zainteresowanym ukraińskiej poezji wolnościowej. Organizatorzy gry pragną podzielić się z krakowską młodzieżą poezją, która wyraża również pragnienie wolności uchodźczyń i uchodźców z Ukrainy zamieszkałych w Krakowie. Udział w grze jest otwarty. Wydarzenie skierowane do młodzieży licealnej

Rozpoczęcie gry: ul. Krupnicza 38

Organizatorzy: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, Krakowskie Młodzieżowe Towarzystwo Przyjaciół Nauk i Sztuk oraz Instytut Studiów Europejskich UJ

7 października (piątek)

Klub Dukat

16:00-19:00

Śladami Kolumbów

Wydarzenie artystyczne będące finałem projektu poświęconego Pokoleniu Kolumbów:

▪ plener malarski, podczas którego powstanie ostateczny kształt scenografii do widowiska „Kolumbowie – Pokolenia”: każdy uczestnik będzie mógł współtworzyć artystycznie do przygotowaną wcześniej w zarysie scenografię

▪ widowisko poetycko-muzyczne „Kolumbowie – Pokolenia”

Ze względu na poziom trudności problematyki, adresatami projektu są młodzież, dorośli i seniorzy

Organizatorzy: Ośrodek Kultury Kraków Nowa Huta – Klub Dukat we współpracy z Klubem Karino i Klubem Herkules

8 października (sobota)

Klub Zakole 

os. Kantorowice, ul. Zakole 31

17:00-20.00

Biesiada poetycko-muzyczna

Program obejmuje:

▪ koncert „Ocalony”, oparty na tekstach m. in. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego Tadeusza Różewicza, Wisławy Szymborskiej Karola Wojtyły, z udziałem artystów: Krzysztofa Timshela Bigaja (śpiew), Magdaleny Różowicz (śpiew) Pawła Rączego (gitara)

▪ program poetycki „Drogi do wolności” w wykonaniu Jarosława Szweca oraz Eweliny Ferlejko, oparty na tekstach poetów epoki Romantyzmu, a także anonimowych twórców. Poezję będą mogli recytować również uczestnicy spotkania

▪ wystawę fotografii „Pamiętamy” autorstwa Pawła Kaliny, dokumentująca miejsca pamięci i martyrologii w Nowej Hucie

Wieczór zakończy spotkanie przy wojskowej grochówce w otoczeniu świec i pochodni

„Autobus pełen poezji”

O godzinie 16.30 spod Klubu Mirage (os. Bohaterów Września 26) wyruszy „Autobus pełen poezji”, który zabierze chętnych do Klubu Zakole, na miejsce wydarzenia, po spotkaniu zaś odwiezie do Klubu Mirage

Organizatorzy: Klub Mirage oraz Klub Zakole Ośrodka Kultury Kraków-Nowa Huta

„Autobus pełen poezji” zabierze uczestników z ustalonych miejsc w Nowej Hucie i przewiezie do Klubu Zakole, a po spotkaniu odwiezie. W czasie podróży będzie odbywać się czytanie poezji. Wydarzenia realizowane we współpracy klubów Zakole (os. Kantorowice) oraz Mirage (os. Bohaterów Września)

7 października (piątek)

18:00-21:30

V Noc Poezji Migowej – Maria Konopnicka

Spotkanie Głuchych i słyszących miłośników poezji wokół poezji migowej i warsztatu jej tworzenia. Inspirująca wyprawa do świata ciszy i dźwięków, w tym spotkanie z poezją Marii Konopnickiej, recytowaną i tłumaczoną na polski język migowy (PJM). Ponadto pokaz interpretacji utworów poetyckich przygotowany na podstawie zgłoszeń amatorskich poetek i poetów (zarówno słyszących, jak i słabosłyszących czy Głuchych)

Organizatorzy: Centrum Kultury Podgórza, Fundacja Grupa Migawki, Stowarzyszenie Życzliwa Dłoń

18:00-19.30

Klub Wola Duchacka, Centrum Kultury Podgórza

ul. Malborska 98

Samotna idę wśród nocy…

Koncert poetycko-muzyczny na podstawie wierszy Marii Konopnickiej, Anny Świrszczyńskiej, Kazimiery Iłłakowiczówny i Wisławy Szymborskiej. Utwory w interpretacji Lidii Bogaczówny i Anny Lenczewskiej

Refleksje dotyczące wyborów, wolności pojmowanej na wielu poziomach, budzenia nadziei; sprzątania świata po wojnie, przede wszystkim tego prywatnego. Niezależnie od czasu trudna twórczość skazywała autorki na samotność

Oprawa muzyczna: Monika Biedreman-Pers – sopran, Jolanta Waga – piano

Scenariusz i prowadzenie: Beata Anna Symołon

Spotkanie z udziałem publiczności oraz on-line

Organizatorzy: Salon Artystyczny Beaty Anny Symołon SABAS oraz Klub Wola Duchacka, Centrum Kultury Podgórza

7 października (piątek)

18:00

WOLNOŚĆ PRZEZ OGRANICZENIA

Wykład Roberta Rybickiego „O rewolucji klasycystycznej”, który opowie o próbach poszerzenia repertuaru stóp rytmicznych stosowanych w polskim języku poetyckim. Poeta poszerza ten zakres w swoim tomie „myśl śliną”

Organizator: Fundacja Korporacja Ha!art

7 października (piątek)

19:00 

Rozkołysały się sny moje…

Spotkanie z twórczością więźniarek niemieckiego obozu koncentracyjnego w Ravensbruck: Teresy Harsdorf-Bromowiczowej, Grażyny Chrostowskiej, Zofii Górskiej Romanowicz, Marii Rutkowskiej-Kurcyuszowej, Wandy Półtawskiej, Zofii Pociłowskiej-Kann

Prezentacja powstałych w obozie rysunków

Scenariusz, reżyseria i wybór tekstów: Violetta Zygmunt

Organizator: Teatr Stygmator, Krakowskie Forum Kultury, Stowarzyszenie Prawy Brzeg

7 października (piątek)

19:00

Co wolno(ść) w poezji?

• Spotkanie z poetką Ewą Lipską i muzykiem Leszkiem Wiśniowskim. Rozmowa o tym, „Co wolno artyście? Czym jest wolność w sztuce?”
• Koncert – prezentacja materiału z albumu „Awaria Świata”, projektu łączącego poezję z minimalistycznym, współczesnym jazzem oraz projekcje dedykowanych wizualizacji stworzonych przez Łukasza Pawlaka

Prowadzenie: Karol Ochodek

Wydarzenie będzie transmitowane online z tłumaczeniem na język migowy

Organizator: Centrum Kultury Dworek Białoprądnicki

7 października (piątek)

19:00-22:00

Tutaj mamy Bliski Wschód – ziemię poezji i smutku, wolnych wierszy i niewolnych poetów. Studium motywu wolności w poezji perskiej

Rozmowy o poezji. Dyskusja o różnicach i podobieństwach w postrzeganiu wolności przez poetów polskich i irańskich. W programie wystąpienia:

• dr Renata Rusek-Kowalska „Czy poezja może być wolna? Lot feniksa w stronę modernizmu Nima Juszidż”
• prof. Anna Krasnowolska „Ptak – symbol wolności”
• dr Karolina Rakowiecka-Asgari „Pęd ku wolności. O poezji Foruq Farrochzad i Ahmada Szamlu”
• dr Katarzyna Wąsala „Kobiecość wolności i wolność kobiecości w poezji Haliny Poświatowskiej i Foruq Farrochzad”
• Aein Ghobadi „Czy tłumacz może być wolny? – czyli o pracy tłumacza słów kilka”

Organizator: Koło Naukowe Iranistyki UJ

7 października (piątek)

19:00-21:00

ul. Reymonta 4

Ukraińska poezja wolności

Wspólne słuchanie ukraińskiej poezji, czytanej w języku polskim i ukraińskim oraz jej interpretacja. Prezentacja wierszy Wasyla Stusa, którego tom poetycki „Wesoły Cmentarz” w przekładzie Marcina Gaczkowskiego wydało w 2020 roku wydawnictwo Kolegium Europy Wschodniej. Dyskusja wokół przesłania podmiotu lirycznego. Konfrontacja koncepcji, przemyśleń i wrażeń z tłumaczem tomu, Marcinem Gaczkowskim, poetką i tłumaczką Natalią Belczenko oraz dziennikarką Żanną Słoniowską. Prezentacja fragmentu filmu Romana Brovko poświęconego Wasylowi Stusowi

Organizatorzy: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, Instytut Studiów Europejskich UJ

7 października (piątek)

21:00

Zamiast mózgu mam płonącą różę

Spektakl performatywny na kanwie poezji Rafała Wojaczka o zniewoleniu miłością, która uwalnia się w cielesności, opowiadany nie tylko przez słowo, ale również obraz, ruch, ciało performerów i muzykę elektroniczną z elementami opery. Twórca i wykonawca spektaklu Łukasz Błażejewski, muzyka Michał Lis, choreografia Karolina Rychlik, melorecytacja Olga Mysłowska, konsultant merytoryczny Ewa Wyskoczyl

Spektakl zostanie zarejestrowany i powstanie wideo skrót, który będzie opublikowany na stronach www.teatrnowy.com.pl, www.blazejewski.art na kanale YouTube oraz w mediach społecznościowych teatru oraz twórców

Organizator: Teatr Nowy Proxima

8 października (sobota)

21:00

Zamiast mózgu mam płonącą różę

Spektakl performatywny na kanwie poezji Rafała Wojaczka o zniewoleniu miłością, która uwalnia się w cielesności, opowiadany nie tylko przez słowo, ale również obraz, ruch, ciało performerów i muzykę elektroniczną z elementami opery.

Twórca i wykonawca spektaklu – Łukasz Błażejewski, muzyka – Michał Lis, choreografia –Karolina Rychlik, melorecytacja – Olga Mysłowska, konsultant merytoryczny – Ewa Wyskoczyl

Spektakl zostanie zarejestrowany i powstanie wideo skrót, który będzie opublikowany na stronach www.teatrnowy.com.pl, www.blazejewski.art na kanale YouTube oraz w mediach społecznościowych teatru oraz twórców

Organizator: Teatr Nowy Proxima

7 października (piątek)

22:00

Amnestia fraz // Przebudzenie do wolności (Open mic)

Wydarzenie performatywne bazujące na twórczości poetyckiej zaproszonych gości, wśród których znajdą się: Paweł Harlender, Agata Jabłońska, Patryk Kosenda, Karolina Krasny, Joanna Łępicka, Dawid Mateusz, Michał Mytnik, Edward Pasewicz. Muzyka - Grzegorz Tortellini, scenariusz -Zofia Skrzypulec. W drugiej części wydarzenia publiczność zostanie zaproszona do aktywnego udziału w prezentacji treści artystycznych

Organizatorzy: Stowarzyszenie QUEEROWE CENTRUM KULTURY QCK, Krakowska Szkoła Poezji im. Aleksandra Fredry w Krakowie, klubokawiarnia PAON

8 października (sobota)

9:00-14:00

Uwolnij słowa

Zabawa poetycka dla dzieci oraz dorosłych polegająca na indywidualnym lub zespołowym stworzeniu własnego utworu. Uczestnicy zabawy otrzymają pudełko z ukrytymi słowami pochodzącymi z wierszy znanych poetów. Zadaniem będzie ułożenie z dostępnych słów nowego autorskiego wiersza, który zaprezentowany zostanie w poetyckiej galerii, przygotowanej specjalnie na tę okazję

Organizator: Biblioteka Kraków

8 października (sobota)

10:00

 „Wolność co nam w sercach gra” – gala finałowa konkursu recytatorskiego dla dzieci

Uroczysta, plenerowa gala wręczenia nagród XXII edycji konkursu recytatorskiego z cyklu „Mój świat”, adresowanego do szkół podstawowych (klas I-III) oraz XII edycji konkursu dla przedszkoli. Galę uświetni występ laureatów konkursu w pałacowym parku

Organizator: Ośrodek Kultury Kraków-Nowa Huta

8 października (sobota)

11:00-13:00

ŁAWECZKA PEŁNA WIERSZY

Happening poetycki, podczas którego będzie można posłuchać wierszy Cypriana Kamila Norwida, Adama Mickiewicza, Juliusza Słowackiego jak i poetów Powstania Warszawskiego Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Tadeusza Gajcego, w interpretacji Piotra Majewskiego.

Wybrane utwory będą ogniskować się wokół wątków wolności, twórczej niezależności i ludzkiej godności

Organizator: Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida

8 października (sobota)

12:00

Artbook - co to takiego?

Międzypokoleniowe warsztaty literacko-plastyczne polegające na tworzeniu artbooka, czyli autorskiej książki budowanej na podstawie wybranego wiersza. Uczestnicy zajęć opierając się na własnej interpretacji wiersza, przygotują indywidualne, nieszablonowe, autorskie książki artystyczne, których strona graficzna jest ściśle związana z utworem poetyckim

Zapisy za pośrednictwem formularza dostępnego na www.biblioteka.krakow.pl

Organizator: Biblioteka Kraków

8 października (sobota)

12:00

WARSZTATY POETYCKIE

Warsztaty, podczas których uczestnicy zmierzą się z wierszami Marii Konopnickiej, Kazimiery Iłłakowiczówny, Anny Świrszczyńskiej, Wisławy Szymborskiej oraz będą mieli okazję rozwinąć własny warsztat poetycki

Prowadzenie: Agnieszka Wiktorowska-Chmielewska

Organizator: Centrum Kultury Podgórza

15:00

WOLNOŚĆ JEST KOBIETĄ

Spotkanie krakowskich poetek: Bożeny Boba-Dygi, Katarzyny Klakli, Agnieszki Żuchowskiej-Arendt. Czytanie poezji oraz rozmowa o poezji kobiet, roli kobiety w społeczeństwie i o wolności.

Warsztaty, podczas których uczestnicy zmierzą się z wierszami Marii Konopnickiej, Kazimiery Iłłakowiczówny, Anny Świrszczyńskiej, Wisławy Szymborskiej oraz będą mieli okazję rozwinąć własny warsztat poetycki

Prowadzenie: Agnieszka Wiktorowska-Chmielewska

Organizator: Centrum Kultury Podgórza

8 października (sobota)

12:00 –22:00

Przegląd Poezji Śpiewanej im. Tadeusza Śliwiaka

• 12:00-18.00 – przesłuchanie uczestników
• 19:00–22:00 - koncert

Przegląd adresowany do osób w różnym wieku – czekamy na zgłoszenia tych, którzy sami piszą, jak i ci, którzy tworzą muzykę do poezji innych twórców. Warunkiem uczestnictwa jest prezentacja choć jednego utworu do słów Patrona przeglądu, bądź zainspirowanego Jego tekstami. Podczas koncertu kończącego przegląd na wspólnej scenie utwory Tadeusza Śliwiaka zaprezentują osoby w różnym wieku, o różnym doświadczeniu scenicznym, wyłonione przez jury. Gośćmi specjalnymi koncertu będą Ola Maurer z „Piwnicy pod Baranami” i Maurycy Polaski

Zgłoszenia będą przyjmowane w terminie od 19 września do 3 października br. drogą mailową (weronika.sliwiak-motak@ckpodgorza.pl), telefonicznie ( pod nr 515 757 872) oraz osobiście w biurze Dworu Czeczów (w godz. 9:00-20:00)

Organizator: Centrum Kultury Podgórza

19:00

Wernisaż wystawy WOLNO

Wystawa fotografii i wierszy Agnieszki Wiktorowskiej-Chmielewskiej, nawiązujących do zjawiska wolności oraz promocja artbooka „WOLNO”

Organizator: Centrum Kultury Podgórza

8 października (sobota)

12:00 

JAN POLKOWSKI. Moje miejsce na Ziemi. Kraków

Pokaz filmu w reżyserii Iwony Meus i Marka Gajczaka poprzedzony miniwykładem o związkach poety z Krakowem i Nową Hutą oraz ich odzwierciedleniu w wierszach. Produkcja powstała w 2022 z inicjatywy Instytutu Literatury

Wykład: dr hab. Józef Maria Ruszar

Bezpłatne wejściówki do odbioru od 1.10. 2022 r. w Punkcie InfoKraków, ul. Jana 2

Organizator: Instytut Literatury

8 października (sobota)

13:00

Zabawa słowem

Spotkanie autorskie z Agnieszką Frączek, autorką wierszy dla dzieci. Pisarka opowie o swojej pracy twórczej. Uczestnicy wezmą udział w zabawach słownych i literackich.

Zapisy za pośrednictwem formularza dostępnego na www.biblioteka.krakow.pl

Organizator: Biblioteka Kraków

8 października (sobota)

14:00-17:00

WARSZTATY MÓWIENIA POEZJI DLA DZIECI

Warsztaty aktorskie dla dzieci w wieku 7-10 lat, podczas których najmłodsi będą się uczyć jak interpretować wiersze Jana Brzechwy, Juliana Tuwima oraz innych autorów. Celem jest zapoznanie dzieci z poezją oraz rozwój ich umiejętności interpretacji tekstów literackich

Prowadzenie: Dorota Kaczor

Zapisy poprzez zgłoszenie e-mailowe na: promocja@krakowskieforum.pl lub telefonicznie 12  22 08 14 wew. 18

Organizator: Fundacja Sztukarnia

8 października (sobota)

14:00-17:00

miejsce realizacji – Kazimierz

Wolność słowa

Poetycka gra miejska, której celem jest stworzenie przestrzeni do przemyśleń na temat wolności z pomocą poezji. To propozycją dla dzieci i dorosłych – rodzin, grup rówieśniczych i osób samotnych

Zapisy via e-mail: wszyscyobecni@gmail.com

Organizator: Fundacja Wszyscy Obecni

8 października (sobota)

16:00

Sala Zielona

Spotkanie z Ryszardem Krynickim wokół książki Bertolta Brechta „Elegie Bukowskie i inne wiersze”

Rozmowa o wierszach jednego z najważniejszych pisarzy niemieckich XX wieku, wydanych w 2022 roku (Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5) w wyborze i przekładzie Ryszarda Krynickiego, jednego z najwybitniejszych współczesnych poetów polskich. Książka wyróżniona Nagrodą Krakowa Miasta Literatury UNESCO

Prowadzenie: Bogdan Tosza

Organizator: Krakowskie Biuro Festiwalowe

8 października (sobota)

18:00

Sala Zielona

Poeci Krakowa: „Wolności oddać nie umiem”!

Spotkanie z poezją i poetami. Rozmowa wokół motywu przewodniego 12. Nocy Poezji z udziałem m. in. Agaty Jabłońskiej, Joanny Oparek, Agaty Puwalskiej, Ryszarda Krynickiego, Bronisława Maja, Edwarda Pasewicza i Andrzeja Sosnowskiego 

Prowadzenie: Michał Koza

Organizatorzy: Wydział Kultury i Dziedzictwa Narodowego UMK, Krakowskie Forum Kultury, Krakowskie Biuro Festiwalowe

8 października (sobota)

16:00

KONTENTOWA NOC POEZJI- Premiera tomu poetyckiego „Ocalałe 2030” Jana Rojewskiego

Spotkanie autorskie. Premiera drugiej książki poetyckiej młodego krakowskiego twórcy Jana Rojewskiego.

Organizator: Fundacja KONTENT

8 października (sobota)

17:30

KONTENTOWA NOC POEZJI - Premiera 21. numeru czasopisma poetyckiego KONTENT

Działający od pięciu lat magazyn konsekwentnie realizuje formę publikacji poezji i prozy zawsze z towarzyszącym im komentarzem krytycznym. Podczas premiery redakcja zaprasza poetki i poetów oraz krytyczki i krytyków, a także autorki i autorów prozy do dyskusji nad opublikowanymi tekstami

Organizator: Fundacja KONTENT

8 października (sobota)

16:30

Książkowy Debiut Poetycki - spotkanie z laureatem i promocja tomiku             

Spotkanie autorskie z Kariną Caban-Rusinek, laureatką 9. edycji Konkursu im. Anny Świrszczyńskiej na Książkowy Debiut Poetycki 2022 połączone z promocją zwycięskiego tomiku. Spotkanie z udziałem Bronisława Maja, przewodniczącego jury konkursu

Prowadzenie: Małgorzata Lebda

Organizator: Biblioteka Kraków

8 października (sobota)

18:00

Peron Literacki

Warsztaty literackie dla tych, którzy piszą i chcą szlifować swój talent. Noc Poezji będzie wspaniałą okazją do publicznego zaprezentowania utworów powstałych w czasie warsztatów. Utwory zaprezentowane zostaną w różnych interpretacjach

Organizator: Biblioteka Kraków

8 października (sobota)

17:00

Krakowska Noc Poezji w Szuflandii

Wydarzenie poetyckie z udziałem poetów i Teatru w Centrum z Wrocławia

Zamysłem SZUFLANDII jest stworzenie platformy prezentacji dla poetów i pisarzy, którzy swoją twórczość pozostawiali w czeluściach szuflad biurek. Zapraszamy wszystkich do prezentacji swojej twórczości.  Szuflandia to miejsce, gdzie, być może po raz pierwszy, zaprezentujesz swoje wiersze, bądź krótkie formy literackie

Organizator: Małgorzata Michalska/Społeczność Szuflandia

8 października (sobota)

17:00

„Być sobie sobą…” – wernisaż interaktywnej wystawy Justyny Liczko

Wystawa składa się z sześciu plakatów będących graficzną interpretacją wierszy Anny Świrszczyńskiej, Haliny Poświatowskiej i Wisławy Szymborskiej. Do plakatów dołączone będą QR kody prowadzące odbiorców do animowanych wersji grafik. Wszystkie prace tworzyć będą kolaż kobiecości, nienazywalnej, wymykającej się jasnym określeniom, pełnej i nieokiełznanej – wolnej

Organizator: Klub osiedlowy K2O

8 października (sobota)

18:00

GOŚĆinność?

Pokaz spektaklu będącego efektem poetycko-teatralnych warsztatów młodzieży, na podstawie kompilacji poetyckich tekstów Ludmyły Chekmarovej podejmujących temat wolności oraz działania performatywne wokół spektaklu. Po prezentacji teatralnej odbędą się warsztaty interpretacyjne

Organizator: Stowarzyszenie Eksit, Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży

8 października (sobota)

19:00

Trening słów

Spotkanie z węgierskim poetą Zoltánem Lesim, autorem znakomitego tomu poetyckiego „Skok wzwyż”, który został przełożony na polski przez krakowskiego tłumacza, laureata Nagrody im. Adama Włodka, Daniela Warmuza. Przekład konsekutywny: Noémi Petneki

Prowadzenie: Daniel Warmuz

Organizator: LOKATOR MEDIA

8 października (sobota)

19:00-22:00

Poetki Nocy

Koncert krakowskich poetek, które łączą swoją twórczość poetycką z muzyką na żywo. Wolność jest ważnym motywem w poezji każdej z nich. To wolność w kontekście obyczajowym, kulturowym i możliwości wyborów własnej drogi życiowej. Spotkanie i koncert z udziałem: Negradonny, Lei Pradziński, Leny Witkowskiej oraz Gabi Ganczarskiej z zespołem Gabi Gang

Organizatorzy: Stowarzyszenie Kobieca Transsmisja, Klub RE, Teatr ELOE theater of noise, grupa filmowa mediAFinger

8 października (sobota) - 19:00

ROMANTYCZNA GORĄCZKA WOLNOŚCI

Prezentacja dzieł polskiego romantyzmu poświęconych wolności autorstwa m.in. Adama Mickiewicza, Juliusza Słowackiego i Zygmunta Krasińskiego, a także Ryszarda Berwińskiego, Felicjana Faleńskiego, Konstantego Gaszyńskiego, Seweryna Goszczyńskiego czy Ludwika Mierosławskiego. Wykonawcy: aktorzy Teatru Mumerus Ewa Breguła, Agnieszka Dziedzic, Mateusz Dewera, Jan Mancewicz, Jacek Milczanowski. Muzyka – improwizacje na głos, kontrabas, theremin i instrumenty perkusyjne: Alicja Margolin, Gertruda Szymańska, Michał Braszak

Organizator: Stowarzyszenie Teatr Mumerus

8 października (sobota)

20:00-21:00

Antonycz i Graban. Wolność, pamięć, tożsamość w poezji łemkowskiej

Prezentacja twórczości dwóch łemkowskich poetów: mieszkającego w małopolskim Wołowcu współczesnego poety Władysława Grabana oraz tworzącego w pierwszej połowie XX wieku Bohdana Ihora Antonycza, związanego z Nowicą, a następnie ze Lwowem

Uczestnicy: Władysław Graban – poeta i tłumacz, Katarzyna Szweda – poetka

Prowadzenie: Jan Burnatowski

Spotkanie będzie transmitowane na Facebooku KEW i MCK

Organizatorzy: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, Międzynarodowe Centrum Kultury

8 października (sobota)

21:00-22:30

Międzynarodowe Centrum Kultury

Rynek Główny 25

Hryhorij Czubaj. Niech odejdą z niczym. Ukraińska poezja wolności

Rozmowa z Maciejem Piotrowskim, tłumaczem utworów Hryhorija Czubaja przepleciona wierszami poety.

Prowadzenie: Żanna Słoniowska

Prezentacja wierszy: Radosław Krzyżowski

Spotkanie będzie transmitowane na Facebooku KEW i MCK

Organizatorzy: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, Międzynarodowe Centrum Kultury

8 października (sobota)

20:00

żywe linie nowe usta. Spotkanie z Marcinem Mokrym

Nakładem Biura Literackiego ukazała się w bieżącym roku długo wyczekiwana książka poetycka Marcina Mokrego, który prowadzi twórczy dialog z Tadeuszem Peiperem. To najlepszy dowód na to, że historia Awangardy nie skończyła się początkiem XX wieku, jej wyraźne echa słyszymy do dziś, przemawia głosem współczesnych poetów i poetek.

Spotkanie rozpocznie się rozmową z poetą a zakończy performansem poety

Prowadzenie: Zuzanna Sala

Marcin Mokry (1980) debiutował w 2017 roku tomem „czytanie. Pisma”. W 2019 roku wydał nominowany do Nagrody Literackiej Gdynia poemat „Świergot”, który zdobył także nagrodę w konkursie Polish Graphic Design Awards w kategorii „Beletrystyka, publicystyka, reportaż” (2020). „żywe linie nowe usta” to druga obok tomu Karoliny Sałdeckiej „Rekuhkara” publikacja wyróżniona w projekcie wydawniczym „Kolejna książka wierszem”.

Organizator: Krakowskie Biuro Festiwalowe

9 października (niedziela)

12:00 

Jan Polkowski. Moje miejsce na Ziemi. Nowa Huta

Pokaz filmu w reżyserii Iwony Meus i Marka Gajczaka poprzedzony miniwykładem o związkach poety z Krakowem i Nową Hutą oraz ich odzwierciedleniu w wierszach.

Produkcja powstała  w 2022 z inicjatywy Instytutu Literatury

Wykład: dr hab. Józef Maria Ruszar

Bezpłatne wejściówki do odbioru od 1.10. 2022 r. w Punkcie InfoKraków, ul. Zgody 7

Organizator: Instytut Literatury

9 października (niedziela)

17:00

 „Wolność – JESTEM GOTOWA!” Wiersze Anny Świrszczyńskiej

Poetycki performance na dwie aktorki i perkusistkę

Wystąpią: Anna Lenczewska, Barbara Szałapak (słowo) oraz  Gertruda Szymańska (perkusja). Scenografia, światła i multimedia – Jadwiga Hernas

Projekt adresowany do odbiorców od 16 roku życia

Organizator: Związek Artystów Scen Polskich ZASP, Oddział w Krakowie

9 października (niedziela)

17:00–20:30

Kali-Kraków – warsztaty kaligraficzne na Noc Poezji 2022

Warsztaty poświęcone praktycznej nauce kaligrafii oraz wspólnemu odkrywaniu poezji Ryszarda Krynickiego. Spotkanie zakończy wspólne czytanie wybranych wierszy Ryszarda Krynickiego oraz pokaz filmu, w którym poeta czyta swoje utwory

Organizator: Galeria Sztuki Współczesnej „Bunkier Sztuki”

9 października (niedziela)

19:00-20:00

BO MIŁOŚĆ STRACHU NIE ZNA

Spotkanie z poezją Cypriana Kamila Norwida w kapitularzu klasztornym Opactwa Cystersów w Mogile. Wiersze poety w interpretacji Radosława Krzyżowskiego.

Organizator: Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida, Opactwo Cystersów w Mogile

9 października (niedziela)

19:00

Wolność tęczy

Chain Smokers to projekt muzyczno-literacki, oparty na połączeniu muzyki improwizowanej i poezji Andrzeja Sosnowskiego. Koncert zespołu muzycznego Chain Smokers w składzie: Patryk Zakrocki (altówka, gitara amplifikowana), Zbigniew Kozera (kontrabas, guimbri) Mateusz Rybicki (klarnet, saksofon) oraz Andrzej Sosnowski (głosy)

Andrzej Sosnowski – polski poeta i tłumacz, laureat m.in. Nagrody im. Kościelskich, Nagrody Literackiej Gdynia, Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej „Silesius” i nagrody miesięcznika „Odra”. Autor kilkunastu tomów poetyckich. Posługująca się wielowarstwową metaforyką poezja Andrzeja Sosnowskiego jest uważana przez krytyków za unikatowe zjawisko we współczesnej polskiej literaturze

Organizator: Fundacja Na Rzecz Kultury i Edukacji im. Tymoteusza Karpowicza

8 października (sobota)

19:00

Zapytał: Jaka?

Poezja Cypriana Kamila Norwida („Fulminant”) i fragmenty jego listów do przyjaciół w interpretacji Szymona Kuśmidera. Tłem dla warstwy literackiej będą wizualizacje z grafikami C.K. Norwida przygotowane przez Barbarę Guzik

Wymagana wcześniejsza rezerwacja miejsca: tel. 572 349 386

Organizator: Fundacja Dwie Galicje

9 października (niedziela)

12.00

Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej

Sala Modrzejewskiej

ul. Jagiellońskiej 5

Krakowski Salon Poezji

Spotkanie z poezją Zbigniewa Macheja

Aktorzy narodowej sceny - Roman Gancarczyk i Michał Balicki zinterpretują wiersze Zbigniewa Macheja. Twórczość tego urodzonego w Cieszynie, współczesnego poety, tłumacza literatury czeskiej i amerykańskiej, autora kilkunastu zbiorów wierszy pod wspólnym scenariuszem zebrał Bronisław Maj

Wejściówki w cenie 10 zł dostępne w kasie Teatru

Organizator: Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie