„Krakowska Wieża Babel”: „Wierutne bajki dla dorosłych dzieci” Spektakl poetycki Teatru Proscenium na podstawie wierszy Leonarda Neugera

19.00

Żartobliwa, ironiczna twórczość historyka literatury, slawisty, tłumacza, profesora związanego
z Krakowem, Leonarda Neugera, to partytura spektaklu poetyckiego, próba wpisania poezji
w przestrzeń teatralną. Poszerzanie estetyki słowa o środki teatralne, wydobywanie muzyczności poezji,
rytmu, tworzenie przestrzeni dźwiękowej dla słowa jest oryginalnym sposobem „integrowania wokół
poezji” różnych odbiorców. „Bajki na opak”, „Bajki na przekór”, jak reklamuje wiersze Leonarda
Neugera wydawca, to zderzenie alegorii ze współczesnym absurdem, groteską, to humor, który bawiąc
się słowem, zmusza do refleksji także nad sobą, mimo że – jak pisze autor: „sobą być nie będąc w stanie,
stawia na przedzierzgiwanie” („Biedny przecier”). To „przedzierzgiwanie” może jest szukaniem przez
Neugera swojego miejsca na ziemi, zyskiwaniem nowej perspektywy widzenia świata, a może próbą
przekraczania niemożliwego, gdyż jak sam pisze: „Jest granica. A za tą granicą bezgranicznie się roi od
granic, jakby każda granica miała inną granicę za igraszkę, zabawkę lub za nic”. W spektaklu
pokazujemy współczesną interpretację postaci bajkowych księżniczek, które bezskutecznie czekają na
swojego księcia – współczesnego „żebraka, włóczęgę-demokratę” czy królewicza, który „musi ciągle
kogoś brać za żonę”. Aktorzy „przedzierzgują się” w lisa, srokę czy kłócące się kruki: „niech pan
wykole, to i ja wykolę!”. Tekst bajek staje się także pretekstem do poszukiwania muzycznych
elementów języka, instrumentacji zgłoskowej, rytmicznych struktur (wokaliza, rap, melorecytacja,
śpiew) i zderzenia z cytatami muzycznymi.

Wystąpią: Agnieszka Kociołek, Aleksandra Sozańska, Natalia Zych, Piotr Majewski, Ziuta Zającówna.

Muzyka: Monika Bylica (pianino), Filip Klasa (perkusja)

Organizator: Stowarzyszenie Teatrów Nieinstytucjonalnych STeN i Teatr Proscenium