Pałac Potockich

U siebie w języku
Poetki polonijne: Katarzyna Zechenter, Ida Sieciechowicz
18.00

Spotkanie z twórczością dwóch poetek polskich, na stałe mieszkających i tworzących poza granicami kraju. Obie poetki są członkiniami Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie.

Katarzyna Zechenter – pochodząca z Krakowa poetka, historyczka literatury i kultury polskiej. Studia filologiczne ukończyła na Uniwersytecie Jagiellońskim, a doktorat napisała na University of Michigan (Ann Arbor). Swoje wiersze drukuje w literackiej prasie polskiej i polonijnej, ale także – te napisane w języku angielskim bądź przetłumaczone – w prasie amerykańskiej, ale ukazały się też w Indiach, Bhutanie czy Hiszpanii. Dotychczas ukazały się jej dwa tomy poetyckie: „W cieniu Drzewa. Wiersze” (2011), „Tam i tutaj” (2019), za który w 2019 roku otrzymała Nagrodę Literacką Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie. Trzeba też wspomnieć o jej książce „History and Politics in Tadeusz Konwicki’s Fiction.” (2007), która jest pierwszą monografią wydaną w języku angielskim poświęconą Tadeuszowi Konwickiemu. Wykłada literaturę i kulturę polską na University College London, w Wyższej Szkole Studiów Slawistycznych UCL SSEES.

Ida Sieciechowicz – pochodząca z Białegostoku poetka, absolwentka filologii angielskiej na Uniwersytecie Wrocławskim i psycholingwistyki na Uniwersytecie Londyńskim (MA). Laureatka licznych konkursów poetyckich organizowanych w Polsce, m.in. nagród TETIS OKP im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego (Łódź 2015, 2020), nagrody

w XVII Ogólnopolskim Konkursie Poetyckim im. Kazimierza Ratonia (2017), Nagroda Główna w Konkursie im. Anny Świrszczyńskiej na Książkowy Debiut Poetycki (2019), nominacja do Nagrody Głównej na Autorską Książkę Literacką (Świdnica 2024). Swe wiersze publikuje na łamach literackiej prasy polskiej oraz polonijnej. Wydała dwie książki: „Soundtrack do nagłośnionych wnętrz. Swing, baby, swing!” (Kraków 2019) i „Cięcie ciała w real time’ie” (Kraków 2022). Mieszka i pracuje w Madrycie.

Anna Marchewka – doktor nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa, krytyczka literacka. Autorka książki „Ślady nieobecności. Poszukiwanie Ireny Szelburg” (2014). Prowadzi zajęcia w Katedrze Krytyki Współczesnej przy Wydziale Polonistyki UJ. W miesięczniku zajmuje się rubryką Stacja: literatura. W miesięczniku „Znak” opiekuje się rubryką „Stacja: Literatura”. Moderatorka prozatorskiego Dyskusyjnego Klubu Czytelniczego. Współtworzy Pracownię Pytań Krytycznych (Katedra Krytyki Współczesnej UJ). Członkini redakcji "Dziennika Literackiego

Prowadzenie: Anna Marchewka

Organizatorzy: Wydział Kultury UMK i KBF KMLU