Program - Noc Poezji 2017

 

ul. Truskawkowa 4, Kraków Pokaż na mapie

4 października 2017

15.30

Chochoły i paralusy czyli z Krakowem w tle: „Symbol: chochoł” – warsztaty plastyczne

Międzypokoleniowe warsztaty plastyczne „Symbol: chochoł”, na których tworzone będą chochoły oraz lampiony poezji. Warsztaty przeplatane będą opowieścią o malarstwie i sztuce Młodej Polski oraz głośną lekturą fragmentów „Wesela” jako dzieła ważnego dla obszaru wsi podkrakowskiej, z której tradycji wyrastają dzisiejsze osiedla nowohuckie.

ul. Karaszewicza-Tokarzewskiego 29, Kraków Pokaż na mapie

5 października 2017

16.30

Chochoły i paralusy czyli z Krakowem w tle: „Symbol: chochoł” – warsztaty plastyczne

Międzypokoleniowe warsztaty plastyczne „Symbol: chochoł”, na których tworzone będą chochoły oraz lampiony poezji. Warsztaty przeplatane będą opowieścią o malarstwie i sztuce Młodej Polski oraz głośną lekturą fragmentów „Wesela” jako dzieła ważnego dla obszaru wsi podkrakowskiej, z której tradycji wyrastają dzisiejsze osiedla nowohuckie.

ul. Radziwiłłowska 29, Kraków Pokaż na mapie

6 października 2017 r.

17.00

W programie wykład prof. Leonarda Neugera pt. "Z rękopisem "Vermeera" w torebce. Kilka słów o drodze Wisławy Szymborskiej do Rijksmuseum w Amsterdamie", koncert kwartetu smyczkowego POSM II st. im. F. Chopina w Krakowie oraz prezentacja okolicznościowego druku wydanego specjalnie z tej okazji przez Społeczny Instytut Wydawniczy Znak.

Fundatorzy tablicy: Gmina Miejska Kraków, Fundacja „Zawsze Warto”, Fundacja Wisławy Szymborskiej, a także Państwo Elżbieta i Jan Pindlowie oraz Michał Pindel i Magdalena Tyllo, obecni gospodarze kamienicy.

Organizatorzy: Fundacja „Zawsze Warto” i Fundacja Wisławy Szymborskiej

ul. Krupnicza 26, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

10.00

„O, kocham Kraków”, czyli krakowskim szlakiem Stanisława Wyspiańskiego

Po Krakowie oprowadza: Joanna Świtała, historyk sztuki, licencjonowany przewodnik po Krakowie, animatorka czasu wolnego

Utwory czyta: Patryk Szwichtenberg, aktor

Czas trwania ok. 3 godzin.

Organizatorzy: Krakowskie Forum Kultury i Fundacja Poemat

Podczas spotkania uczestnicy odwiedzą miejsca, w których mieszkał i pracował jeden z najsłynniejszych młodopolskich artystów, Stanisław Wyspiański. Miejsca te, dziś uzupełnione jego dziełami, opowiadają historię jego życia i twórczości, pozwalając jednocześnie wpisać ją w szerszy kontekst sztuki Młodej Polski. Zwiedzanie uzupełnią fragmenty utworów artysty odczytane w miejscach, które posłużyły jako inspiracje dla autora.

Rezerwacja miejsc: kfk@krakowskieforum.pl.

 

ul. Teligi 24, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

10.00

Poezja teatru. Teatr w bibliotece

Prezentacja archiwalnych nagrań spektakli teatralnych z repertuaru Narodowego Starego Teatru im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie opartych na dramatach Stanisława Wyspiańskiego

ul. Styczna 1, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

12.00

Chochliki

Zajęcia dla najmłodszych wielbicieli poezji, bazujące na tekstach poetów krakowskich, takich jak Ludwik Jerzy Kern, Wisława Szymborska, Michał Rusinek, w których pojawiają się złe duszki, zjawy, łobuziaki oraz motyw nieskrępowanej zabawy czasów dzieciństwa.

 

ul. Rajska 1, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

12.00

Zegar Bezczasowości/Clock of Timelessness". Zenon Fajfer

Poemat w formie zegara miejskiego. Transkontynentalny projekt łączący poezję ze sztuką nowych mediów i architekturą. Światowa premiera miała miejsce we wrześniu 2016 r. w Nowym Jorku. Przekład na język angielski – Katarzyna Bazarnik & Elżbieta Tabakowska, animacja – Olga Dwornik, wstępne wizualizacje wieży zegarowej – Aleksander Józefczyk. Czas trwania: 45 min.

Organizator: Biblioteka Kraków

ul. Jagiellońska 1, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

12.00-13.30

MARATON WYSPIAŃSKI. Literacka rozgrzewka z aktorem Zygmuntem Józefczakiem i poetą Michałem Zabłockim

Maraton dramatyczny szlakami „Wesela”, „Wyzwolenia” i „Akropolis” Stanisława Wyspiańskiego. Wspólne czytanie, pisanie, dyskusje, lajkowanie, dissowanie, a przede wszystkim – poszukiwanie odpowiedzi na pytanie: Co poeta miał na myśli?

ul. Rajska 1, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

13.00

Księgę mą widzę ogromną. Od Wyspiańskiego do liberatury"

Katarzyna Bazarnik, Dorota Kamisińska

Stanisław Wyspiański, modelowy twórca totalny, geniusz o wielu twarzach, uchodzi również za reformatora książki. Liberatura – nowy gatunek literacki, zainicjowany w 1999 r. przez Zenona Fajfera i Katarzynę Bazarnik – to przykład współczesnej twórczości totalnej, nadającej poetyckiemu słowu i formie książki nowy wymiar. Rozmowa o podobieństwach i różnicach między obiema „totalnościami". Czas trwania: 60 min.

Rynek Główny 8, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

14.00

„Proś o kolor”

Spotkanie z poetką, Beatą Bronakowską-Sanak, autorką tomu poetyckiego Proś o kolor, laureatką 4. edycji Konkursu im. Anny Świrszczyńskiej na Książkowy Debiut Poetycki

Prowadzi: Bronisław Maj

Osiedle Zgody 7, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

14.00

Kwiaty Stanisława Wyspiańskiego. Warsztaty plastyczne

Uczestnicy będą mogli poznać tajniki i wypróbować swoje umiejętności w malowaniu na szkle farbami witrażowymi, a także przenieść obraz Wyspiańskiego na bawełnianą torbę. Przekonają się, że sztuka artysty, który tworzył ponad sto lat temu, jest nadal aktualna i atrakcyjna dla współczesnego odbiorcy. Prowadzi: Magda Schuster AIP NoToPięknie.

Organizator: Biblioteka Kraków

ul. Rajska 12, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

15:00

Kwiat ulicy – 100 lat awangardy.

Prezentacja multimedialna adaptacji utworu Tadeusza Peipera

Piotr Marecki i Jan Argasiński

W roku 2017 obchodzimy stulecie awangardy w Polsce. Z tej okazji przypominamy osobę Tadeusza Peipera, „papieża polskiej awangardy”, twórcę i teoretyka tzw. Awangardy Krakowskiej, który funkcjonował w nurtach awangard europejskich (zwłaszcza francuskiej, hiszpańskiej), będąc łącznikiem między wschodnimi a zachodnimi trendami w sztuce.

W ramach projektu zostanie zaprezentowana adaptacja najbardziej klasycznego rozkwitającego wiersza Peipera z 1924 roku, z wykorzystaniem specjalnie stworzonej mobilnej aplikacji reagującej z czujnikami iBeacon, które pozwalają stworzyć utwór w przestrzeni „internetu rzeczy”.

Wola Duchacka Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

15.00-17.00

„Co się komu w duszy gra, co kto w swoich widzi snach”

Wędrującym od drzewa do drzewa słuchaczom poeci zaprezentują swoje oniryczne, impresyjne utwory „parkowe”. Tropy wędrówki poetyckiej wyznaczą przygotowywane wcześniej przez Joannę Wójcik lampiony poetyckie, na ich pergaminowych ściankach będą zamieszczone wiersze. Po godzinnej poetyckiej wędrówce wszyscy spotkają się przy „ognisku poetyckim”, gdzie rozmowom o poezji będzie towarzyszyła muzyka etniczna. Organizator: Stowarzyszenie Przyjaciół Woli Duchackiej, Klub Kultury Wola Duchacka oraz Biblioteka Kraków.

ul. Mycielskiego 11, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

15.00-16.30

Chochoły i paralusy czyli z Krakowem w tle: „Symbol: chochoł” (warsztaty plastyczne)

Międzypokoleniowe warsztaty plastyczne, podczas których tworzone będą chochoły oraz lampiony poezji. Warsztaty przeplatane będą opowieścią o malarstwie i sztuce Młodej Polski oraz głośną lekturą fragmentów „Wesela” jako dzieła ważnego dla obszaru wsi podkrakowskiej, z której tradycji wyrastają dzisiejsze osiedla nowohuckie.

 

ul. Drożyska 3c, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

15.00-16.30

Chochoły i paralusy czyli z Krakowem w tle: „Symbol: chochoł” (warsztaty plastyczne)

Międzypokoleniowe warsztaty plastyczne, podczas których tworzone będą chochoły oraz lampiony poezji. Warsztaty przeplatane będą opowieścią o malarstwie i sztuce Młodej Polski oraz głośną lekturą fragmentów „Wesela” jako dzieła ważnego dla obszaru wsi podkrakowskiej, z której tradycji wyrastają dzisiejsze osiedla nowohuckie.

ul. Płoszczyny 1, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

15.00-16.30

Chochoły i paralusy czyli z Krakowem w tle: „Symbol: chochoł” (warsztaty plastyczne)

Międzypokoleniowe warsztaty plastyczne, podczas których tworzone będą chochoły oraz lampiony poezji. Warsztaty przeplatane będą opowieścią o malarstwie i sztuce Młodej Polski oraz głośną lekturą fragmentów „Wesela” jako dzieła ważnego dla obszaru wsi podkrakowskiej, z której tradycji wyrastają dzisiejsze osiedla nowohuckie.

ul. Jagiellońska 1, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

15.00-16.30

MARATON WYSPIAŃSKI. Trening dramatyczny (I) z aktorem Bartoszem Bielenią i poetą Michałem Zabłockim.

Maraton dramatyczny szlakami „Wesela”, „Wyzwolenia” i „Akropolis” Stanisława Wyspiańskiego. Wspólne czytanie, pisanie, dyskusje, lajkowanie, dissowanie, a przede wszystkim – poszukiwanie odpowiedzi na pytanie: Co poeta miał na myśli?

Plac Wszystkich Świętych 3-4, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

16.00

Cóż po poecie? Poeci Krakowa

Wiersze własne i innych poetów czytają: Józef Baran, Wojciech Bonowicz, Beata Bronakowska-Sanak, Patryk Czarkowski, Jakub Kornhauser, Julian Kornhauser, Ryszard Krynicki, Leszek Aleksander Moczulski, Jan Polkowski, Stanisław Stabro, Adam Ziemianin

Prowadzi: Bronisław Maj

Plac Im. Nowaka-Jeziorańskiego 3, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

16.00

Rodzinna gra miejska: „Po Krakowie śladami Stanisława Wyspiańskiego

Zbiórka przed siedzibą główną Biblioteki Kraków

Rodzinna gra prowadzi przez miejsca, w których artysta żył i tworzył. Grupy będą podążały według przygotowanych map. Trasa owiana jest tajemnicą. Ostatnim jej punktem będzie ponownie główna siedziba Biblioteki Kraków, gdzie odbędzie się rozdanie nagród oraz widowisko teatralne „Teatr cieni: Cienie Wesela Stanisława Wyspiańskiego”.

ul. Styczna 1, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

16.00

Sąd nad Stanisławem

Próba ukazania Stanisława Wyspiańskiego jako wszechstronnego twórcy oraz modelu artysty z epoki młodopolskiego fin de siecle. Wydarzenie przybierze formę inscenizacji rozprawy, której przedmiotem będzie skarga przeciwko autorowi „Wesela” skierowana do sądu przez Żyda. Skarga zostanie rozpatrzona przez ławników przy udziale publiczności. Na zakończenie wieczoru wystąpi duet Maria Arkusz i Weronika Śliwiak

ul. Mycielskiego 11, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

16.00-17.30

Warsztaty literackie: Chochoły i paralusy – polszczyzna Wyspiańskiego w nowoczesnym użyciu”

Zabawom z językiem Wyspiańskiego będzie towarzyszyć wspólne rymowanie, słowne rozsypanki, skojarzenia, kalambury. Podczas zajęć zostaną również wykonane fotografie uczestników z monidłami wzorowanymi na „dziecięcych” obrazach Wyspiańskiego. Zajęcia zakończy wspólny taniec i stworzenie żywego obrazu na wzór dzieła malarskiego Stanisława Kuczborskiego „Taniec wokół chochoła” (1904).

7 października 2017 r.

16.00-17.30

Warsztaty literackie: „Chochoły i paralusy – polszczyzna Wyspiańskiego w nowoczesnym użyciu”

Zabawom z językiem Wyspiańskiego będzie towarzyszyć wspólne rymowanie, słowne rozsypanki, skojarzenia, kalambury. Podczas zajęć zostaną również wykonane fotografie uczestników z monidłami wzorowanymi na „dziecięcych” obrazach Wyspiańskiego. Zajęcia zakończy wspólny taniec i stworzenie żywego obrazu na wzór dzieła malarskiego Stanisława Kuczborskiego „Taniec wokół chochoła” (1904).

ul. Karaszewicza-Tokarzewskiego 29, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

16.00-17.30

Warsztaty literackie: „Chochoły i paralusy – polszczyzna Wyspiańskiego w nowoczesnym użyciu”

Zabawom z językiem Wyspiańskiego będzie towarzyszyć wspólne rymowanie, słowne rozsypanki, skojarzenia, kalambury. Podczas zajęć zostaną również wykonane fotografie uczestników z monidłami wzorowanymi na „dziecięcych” obrazach Wyspiańskiego. Zajęcia zakończy wspólny taniec i stworzenie żywego obrazu na wzór dzieła malarskiego Stanisława Kuczborskiego „Taniec wokół chochoła” (1904).

ul. Truskawkowa 4, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

16.00-17.30

Warsztaty literackie: „Chochoły i paralusy – polszczyzna Wyspiańskiego w nowoczesnym użyciu”

Zabawom z językiem Wyspiańskiego będzie towarzyszyć wspólne rymowanie, słowne rozsypanki, skojarzenia, kalambury. Podczas zajęć zostaną również wykonane fotografie uczestników z monidłami wzorowanymi na „dziecięcych” obrazach Wyspiańskiego. Zajęcia zakończy wspólny taniec i stworzenie żywego obrazu na wzór dzieła malarskiego Stanisława Kuczborskiego „Taniec wokół chochoła” (1904).

ul. Płoszczyny 1, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

16.00-17.30

Warsztaty literackie: „Chochoły i paralusy – polszczyzna Wyspiańskiego w nowoczesnym użyciu”

Zabawom z językiem Wyspiańskiego będzie towarzyszyć wspólne rymowanie, słowne rozsypanki, skojarzenia, kalambury. Podczas zajęć zostaną również wykonane fotografie uczestników z monidłami wzorowanymi na „dziecięcych” obrazach Wyspiańskiego. Zajęcia zakończy wspólny taniec i stworzenie żywego obrazu na wzór dzieła malarskiego Stanisława Kuczborskiego „Taniec wokół chochoła” (1904).

Aleja Pokoju 33, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

17.00

Co nam dzisiaj w duszy gra?

Spotkanie miłośników poezji, inspirowane twórczością Stanisława Wyspiańskiego, podczas którego uczestnicy przypomną sobie postać i twórczość S. Wyspiańskiego. Następnie współcześni poeci m.in. Paweł Kuzora, Władysław Gorgoń, Ada Jarosz, Jolanta Woźniczka i inni zaprezentują swoją twórczość poetycką. Spotkanie uświetni występ muzyków.

Moderator: Grażyna Groyecka

Spotkaniu będzie towarzyszyła wystawa prac malarskich twórców zrzeszonych w Polskim Związku Głuchych. Artyści przygotowali prace nawiązujące do hasła tegorocznej Nocy Poezji.

Rynek Główny 8, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

17.30

Wyspy Wyspiańskiego

Pokaz mody, inspirowany twórczością Stanisława Wyspiańskiego.

Projekty strojów: Ewelina Kowal

Prowadzi: Anna Wrzesińska

Wyspy to symboliczne postaci, z dramatów Wyspiańskiego: np. Chochoł, Wanda czy Apollo. W trakcie pokazu goście będą mogli zobaczyć 12 projektów różnych ubiorów, łączących młodopolską tradycję z nowatorskim, spojrzeniem na sztukę poprzez współczesną modę. Pokazowi towarzyszyć będzie muzyka z interpretacjami poezji Wyspiańskiego oraz  prezentacja multimedialna na nośnikach cyfrowych.

Ewelina Kowal, studentka Krakowskich Szkół Artystycznych SAPU (kierunek: projektowanie ubioru). Laureatka nagrody Young Fashion Award podczas V Międzynarodowych Targów Mody 2016 (PTAK WARSAW FASHION WEEK 2016). Jej projekty i kolekcje pokazywano m.in. w trakcie pokazów mody: Kreacje–Prowokacje, Cracow Fashion Week 2017 oraz na Gali Polskiej Mody - edycje Srebrna Pętelka 2015 i 2016.

Organizator: Biblioteka Kraków we współpracy z firmą Lucky Monday

Rynek Podgórski , Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

18.00

Teatr KTO

Bronisław Maj „Weselisko” na motywach „Wesela” Stanisława Wyspiańskiego

scenariusz: Bronisław Maj, Jerzy Zoń

choreografia, ruch sceniczny: Jarosław Staniek

asystent choreografa: Katarzyna Zielonka

scenografia i kostiumy: Joanna Jaśko-Sroka

muzyka: Joanna Słowińska z Zespołem

Inscenizacja i reżyseria: Jerzy Zoń

Występują: Aleksandra Batko, Anna Dymna, Ewelina Przybyła, Beata Schimscheiner, Dorota Segda, Joanna Słowińska, Marta Zoń, Krzysztof Jędrysek, Edward Linde-Lubaszenko, Ryszard Łukowski, Franciszek Muła, Adam Nawojczyk, Krzysztof Orzechowski, Marek Pyś, Jan Romanowski, Tomasz Schimscheiner, Wiesław Smełka, Bogusław Sobczuk, Łukasz Szczepanowski, Karol Śmiałek, Jerzy Trela oraz aktorzy Teatru KTO, tancerze, a także Zespół Pieśni i Tańca „Krakowiacy”

„Weselisko” to wielki, rozgrywający się na scenie Rynku Podgórskiego, spektakl plenerowy, w strukturze swej nawiązujący do dramatu Wyspiańskiego: to sytuacja, w której spotykają się przedstawiciele wszystkich grup i warstw społeczeństwa, co daje okazję do zbudowania syntetycznego „Polaków portretu własnego”.

Ten zbiorowy wizerunek jest próbą krytycznego, ale pełnego „gorzkiej miłości” (jak u Wyspiańskiego) pokazania obecnego stanu naszej zbiorowej tożsamości. Jest próbą pokazania – w innych, współczesnych realiach: w epoce Internetu i „globalnej wioski” – naszych zbiorowych kompleksów, marzeń, dążeń, konfliktów, postaw, emocji. Jest także – poprzez obecność klasycznych tekstów polskiej poezji i dramatu – próbą dyskusji z tradycją i historią. Tonacja przedstawienia nie jest jednorodna: są w nim motywy dramatyczne, ale i komiczne, groteskowe, satyryczne – jak w „Weselu”. I – jak tamże – wielką rolę odgrywa tu muzyka, taniec, scenografia (już nowoczesna, multimedialna).

W spektaklu, obok fragmentów „Wesela”, wykorzystano także, w przytoczeniach i parafrazach, teksty I. Krasickiego, A. Mickiewicza, J. Słowackiego, Z. Krasińskiego, C.K. Norwida, A. Fredry, K. Przerwy-Tetmajera, J. Tuwima, K.I. Gałczyńskiego, C. Miłosza, Z. Herberta.

ul. Paulińska 28/I piętro, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

18.00

„Pan poeta, pan poeta” – Wyspiański na Noc Poezji 2017

Spotkanie i dyskusja, w której udział wezmą poeci i poetki, m. in. Monika Glosowitz, Michał Małysa, Maja Staśko, Alex Freiheit i Mirka Szychowiak – osoby spoza dużych miast i centralnych ośrodków związane z lokalnymi grupami poetyckimi, a także poetki i poeci oraz krytyczki i krytycy myślący o poezji w sposób zaangażowany.

Stanisław Wyspiański buduje postać Poety w Weselu w sposób karykaturalny i jednoznacznie krytyczny. Mimo to ponad 100 lat później wizerunek ten, zdaje się, nie uległ znacząco zmianie. Mit Poety wciąż trzyma się mocno. Podczas spotkania będziemy rozmawiać z zaproszonymi gośćmi o klasie, pochodzeniu i płci poety – czy one mają znaczenie w poezji? Czy poeta musi być „panem”? Podjęte zostaną także kwestie warunków pracy poetek i poetów: kogo stać na bycie poetą?

Moderator: Maja Staśko, redaktorka serii poetyckiej Ha!artu

Organizator: Korporacja Ha!art

 

ul. Kanonicza 7, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

18.00

Tropami Wyspiańskiego. Wiersze, filmy, obrazy

Kameralny wieczór poetycki poświęcony twórczości intermedialnej członków krakowskiego oddziału Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Wydarzenie inspirowane wszechstronnym talentem Stanisława Wyspiańskiego.

ul. Długa 1, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

18:00

Wszystkie drogi prowadzą na Krupniczą

Spotkanie z Anną Grochowską, autorką monografii "Wszystkie drogi prowadzą na Krupniczą" (Kraków 2017).

Prowadzi: Małgorzata I. Niemczyńska

Organizator: Krakowskie Biuro Festiwalowe

ul. Wietora 15, Kraków Pokaż na mapie

18.00

„Menażeria” – spektakl oparty na utworach S. Witkacego oraz C.K. Norwida

Scenariusz i reżyseria: Wojciech Dawid Terechowicz
Koncepcja projektu: Urszula Perlińska
Pomysł kostiumów i scenografii: Wojciech Dawid Terechowicz
Wykonanie scenografii: Joanna Miczałowska, Kamila Sudoł
Praca nad ruchem: Aleksander Kopański

Adaptacja sceniczna utworów S. Witkacego „Menażeria czyli wybryk Słonia”, „Księżniczka Magdalena czyli natrętny Książę” oraz C.K. Norwida w setną rocznicę powstania awangardy w Polsce.

ul. Miodowa 23, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

18:30

Krakowska Noc Poezji w SZUFLANDII

Gościem głównym będzie Krzysztof Maria Szarszewski, poeta z Torunia

Mile widziani wszyscy autorzy, którzy chcieliby zaprezentować swoją twórczość. Szczególnie mile widziane będą utwory nawiązujące do hasła tegorocznej Nocy Poezji.

ul. Estery 5, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

19:00

Różewicz raz jeszcze

Tadeusz Różewicz „Niepokój” – czytanie w 70. rocznicę wydania

W tym roku mija 70 lat od wydania tomu Tadeusza Różewicza pt. „Niepokój”, który ukazał się w Krakowie nakładem wydawnictwa Przełom. Kolejne edycje tego zbioru znacznie różniły się od jego pierwszego wydania. To pierwsza okazja, by spotkać się z tym dziełem w jego oryginalnym kształcie. Utwory przeczytają krakowscy poeci: Natalia de Barbaro, Wojciech Bonowicz i Michał Sobol. Słowo wstępne wygłosi Tomasz Kunz.

Po czytaniu zapraszamy na koncert aranżacji wierszy Różewicza w wykonaniu zespołu Hades & Sampler Orchestra.

Organizator: Krakowskie Biuro Festiwalowe

Rynek Główny 8, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

19.00

„Taniec z ziemią” koncert poetycko-muzyczny
Prezentacja wierszy i piosenek Józefa Barana przy akompaniamencie muzyki Andrzeja Zaryckiego. W koncercie poza Poetą wezmą udział Beata Paluch, aktorka (wykonanie piosenek, czytanie wierszy z Poetą), Walenty Dubrowskij (fortepian), Renata Borucka (skrzypce).

Organizator: Biblioteka Kraków

ul. Królewska 59, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

19.00

Okrawki prozy i zakamarki poezji. Spotkanie z Adamem Ziemianinem

Na przełomie lat 60 i 70 związany z Wolną Grupą Bukowina. Wędrówki z zespołem i przyjaźń z jej legendarnym liderem, Wojtkiem Bellonem, Adam Ziemianin opisał w wydanym niedawno tomie prozy: „Okrawki. Opowieść o Isi, Wojtku Belonie i tamtym Krakowie”. Poeta opowie o tej książce i o wydanym niedawno tomiku poezji „Zakamarki” podczas swojego wieczoru poetyckiego. Sylwetkę Poety przedstawi prof. Bolesław Faron.

Organizator: Biblioteka Kraków

ul. Sławkowska 11, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

19.00

„W kulisach krakowskiego teatru stał pan Wyspiański” (spektakl poetycki)

Występują: Marta Kontny (Helena Modrzejewska), Jakub Palacz (artysta), Alicja Schwertner (Boska Tygrysica, taniec orientalny)

Scenariusz i reżyseria: Bartłomiej Piotrowski

Inspiracją spektaklu jest mało znany epizod spotkania Stanisława Wyspiańskiego z Heleną Modrzejewską, które miało miejsce po występie Modrzejewskiej w Teatrze Miejskim w Krakowie, gdzie – jako uznana i podziwiana gwiazda o międzynarodowej sławie – grała rolę Lady Makbet. Wyspiański opisał to spotkanie wierszem w pamiętniku/dzienniku, zaś Modrzejewska postanowiła, że już nigdy nie wcieli się w rolę Lady Makbet, co także opisała w swoim poemacie „Sen Artysty”.

Organizatorzy: Teatr Vis à Vis i Fundacja POEMAT

Liczba miejsc graniczona. Rezerwacja: teatrvisavis@wp.pl

ul. Augustiańska 7, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

19.00

Jakub Kosiniak. Audycja: Stanisław Wyspiański – wieszcz piąty

Na audycję złożą się teksty poetyckie Stanisława Wyspiańskiego, a także kilka fragmentów listów do Lucjana Rydla. Tekstom towarzyszyć będzie odtwarzana z płyt CD muzyka polskich kompozytorów współcześnie z Wyspiańskim tworzących (Zygmunta Noskowskiego, Mieczysława Karłowicza, Karola Szymanowskiego). Wybór tekstów i muzyki – Jakub Kosiniak (aktor).

Organizator: Biblioteka Kraków

 

ul. Drożyska 3c, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

19.00

Chochoły i paralusy czyli z Krakowem w tle.

Wielki finał: Pochód z chochołami.

Zbiórka pod kościołem oraz pod szkołą na os. Wolica

 

Orszaki niosące chochoły i lampiony, częściowo w strojach ludowych, wyruszą przez os. Wolica, aby wziąć udział we wspólnie przygotowanym wieczorze poezji krakowskiej, na którym nie zabraknie motywów jesiennych, weselnych oraz oczywiście utworów samego Wyspiańskiego.

 

ul. Drożyska 3c, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

19.30

„Krakowskie poezji nie tylko śpiewanie” – koncert poetycki

Koncert wieńczący projekt „Chochoły i paralusy czyli z Krakowem w tle”, będący wspólnie przygotowanym wieczorem poezji krakowskiej, w którym nie zabraknie motywów jesiennych, weselnych oraz oczywiście utworów samego Wyspiańskiego.

 

Rynek Główny , Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

19.30

„Zabiłem brata mego…”

Teatr Hothaus

Reżyseria i choreografia – Aleksander Kopański

Współpraca dramaturgiczna – Wojciech Dawid Terechowicz

Pomysł kostiumów – Aleksander Kopański

Muzyka: Max Richter, Nils Frahm, Laurie Anderson, Olafur Arnalds, Arca- Purcell, Fatboy Slim, Red Velvet

Wykonawcy: Krystian Daniel Łysoń, Katarzyna Pawłowska, Zofia Szyrajew, Maria Szczepankiewicz, Maria Bieloumtseva, Marcelina Jasińska, Dobrochna Kogut, Dawid Kołcz, Kacper Mucha, Natalia Pitry, Karolina Stępień, Szymon Walawender, oraz Wojciech Dawid Terechowicz.

Czas trwania spektaklu: 55 minut

Artyści przedstawią intelektualny schemat ścieżki rozwoju ludzkości w ciągu ostatnich pięciu stuleci: z pokoju dziecinnego do uniwersytetu i z powrotem do pokoju dziecinnego…, zwracając uwagę na rolę książki, niegdyś adresowanej do niewielu rozproszonych tu i ówdzie ludzi, dziś redukowanej do streszczenia, czy memu.

 

Plac Im. Nowaka-Jeziorańskiego 3, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

19.30

Teatr cieni: „Cienie Wesela Stanisława Wyspiańskiego”

Widowisko na motywach "Wesela". W oknach zabytkowego budynku Dworca Głównego widz będzie obserwował cienie, rzucane przez lalki oraz rekwizyty, specjalnie stworzone na potrzeby spektaklu i wsłuchiwał się w kwestie wygłaszane „zza kadru” przez aktorów. Organizatorzy: Biblioteka Kraków oraz Teatr Otwarty TO

ul. Paulińska 28/I piętro, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

19:30

Poetka zaangażowana, poeta zaangażowany

Spotkanie z młodymi poetkami i poetami – Dominiką Dymińską, Alex Freiheit, Jasiem Kapelą, Justyną Kulikowską i Iloną Witkowską – które i którzy nie boją się włączania w szersze ruchy społeczne w poezji, negując wizję „nieprzysiadalnego”, gardzącego tłumem poety. Spotkanie będzie premierą nowej serii poetyckiej Korporacji Ha!art, w której ukażą się książki uczestniczek i uczestnika spotkania.

Organizator: Korporacja Ha!art

ul. Nadwiślańska 2-4, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

19.30

„Kometa” - spektakl poetycki inspirowany twórczością i życiem Bruno Schulza

Reżyseria, scenografia – Teresa i Andrzej Wełmińscy

Spektakl realizowany z z międzynarodowym zespołem Third Arrangement

„Kometa” to tytuł zagadkowego, niepokojąco aktualnego opowiadania Schulza o odkryciach naukowych, przemianach społecznych i magii, zawierającego apokaliptyczną nadchodzącej wizję katastrofy. Spektakl adresowany do wielojęzycznej międzynarodowej publiczności.. Koprodukcja: Fundacja Andrzeja i Teresy Wełmińskich oraz miejski Teatr KTO, Antonio Pasqualino International Puppet Museum w Palermo, Charioteer Theatre, Print Room Coronet Theatre – Notting Hill - Londyn, Ośrodkiem Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora CRICOTEKA.

ul. Świętego Jana 7, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

20.00

Roman Brandstaetter. RACHUNEK KAMIENI. W 30. rocznicę śmierci poety.

Wykonawcy: Dariusz Kowalski (interpretacja wierszy), Agata Bernadt (śpiew), Paweł Piątek (piano). Muzycznym dopełnieniem koncertu będą utwory ks. Janusza St. Pasierba (z muzyką Pawła Piątka) oraz „Dalekie wybrzeża ciszy” Karola Wojtyły (kompozycja Marcina Partyki)

Aleja Krasińskiego 23, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

20.00

„Apollo w budowie”

Odsłonięcie rozległych części odtwarzanego właśnie witrażu Stanisława Wyspiańskiego „Apollo spętany” połączone z prezentacją fragmentów poematu Michała Zabłockiego pod tym samym tytułem.

ul. Świętego Tomasza 17, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

20.00

„Tylko Chochoł gra wciąż namiętnie…” – spektakl słowo – piosenka – satyra – refleksja

Koncepcja, scenariusz i  reżyseria: Ewa Kornecka

Muzyka i opracowanie muzyczne: Ewa Kornecka i Stanisław Rzepiela

Scenografia: Malwina Niespodziewana

Wystąpią artyści Teatru Loch Camelot

Organizator: Fundacja Loch Camelot

Rezerwacja bezpłatnych wejściówek: teatr@lochcamelot.art.pl

ul. Bracka 1, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

20.00 do 2.00

Wyspiańscy na murach

Pokaz wierszy, które zwyciężyły w ogólnopolskim konkursie na wiersze zainspirowane postacią i dziełami Stanisława Wyspiańskiego.

Osiedle Centrum A 6a, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

20.00

Rozdzielczość Chleba przedstawia: „Noc październikowa” na motywach „Nocy listopadowej” S. Wyspiańskiego

Noc to czas rewolucjonistek, pijaków i ludzi, którzy śpią. Przy pomocy intermedialnego imaginarium, do którego zaprzęgnięte zostały syntezatory mowy, komputery, rzutniki laserowe, maszyny do generowania dymu, animowane pieski oraz losowo wybrane hasła z encyklopedii, Rozdzielczość Chleba dokonuje twórczego odtworzenia rewolucyjnych dylematów. Spektakl będzie transmitowany przez Internet w Spółdzielni Ogniwo. Tam też zostanie otwarta poświęcona temu spektaklowi wystawa.

 

ul. Paulińska 28/I piętro, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

20.00

Rozdzielczość Chleba przedstawia: „Noc październikowa” na motywach „Nocy listopadowej” Stanisława Wyspiańskiego

Transmisja spektaklu realizowanego na żywo w Klubie Jędruś, Ośrodek Kultury Kraków-Nowa Huta.

ul. Paulińska 28/I piętro, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

20.00

Wystawa cybernetycznych artefaktów związanych z procesem powstawania spektaklu „Rozdzielczość Chleba przedstawia: „Noc październikowa” na motywach „Nocy listopadowej” S. Wyspiańskiego, oferująca alternatywne odczytania zarówno przedstawienia, jak i oryginalnego dramatu. Wystawę będzie można oglądać do 15 października 2017 r., w godzinach otwarcia lokalu (16.00-22.00).

ul. Jagiellońska 1, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

20.00-21.30

MARATON WYSPIAŃSKI. Trening dramatyczny (II) z aktorem Jackiem Romanowskim i poetą Michałem Zabłockim

Maraton dramatyczny szlakami „Wesela”, „Wyzwolenia” i „Akropolis” Stanisława Wyspiańskiego. Wspólne czytanie, pisanie, dyskusje, lajkowanie, dissowanie, a przede wszystkim – poszukiwanie odpowiedzi na pytanie: Co poeta miał na myśli?

ul. Paulińska 28/I piętro, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

21.00

Koncert duetu muzycznego Siksy z Gniezna

Artyści rozprawiają się z wizją poety i poezji w swoich bezkompromisowych, zaangażowanych występach.

Organizator: Korporacja Ha!art

ul. Estery 6, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

21.00

Różewicz raz jeszcze 

Hades & Sampler Orchestra prezentują „Różewicz – interpretacje”

„Różewicz – interpretacje”, płyta nagrana przez Sokoła i Hadesa w towarzystwie Sampler Orchestra, to jedna z najciekawszych muzycznych adaptacji poezji autora „Kartoteki”. Jej żywot sceniczny był stanowczo za krótki, stąd reaktywacja tego muzycznego fenomenu z okazji 60-lecia wydania Niepokoju. Muzyka – brudna, uliczna, winylowa; interpretacje – do bólu emocjonalnie zaangażowane; a sama poezja, jak to u Różewicza – dojmująco mroczna. Trudno o mocniejsze połączenie. 

Organizator: Krakowskie Biuro Festiwalowe.

 

ul. Czarnowiejska 93, Kraków Pokaż na mapie

7 października 2017 r.

21.00

Krakowskie adresy

Występują: Jan Korwin-Kochanowski i Krzysztof Stawowy

Aktorzy poprowadzą widzów przez krakowskie miejsca związane z osobą Stanisława Wyspiańskiego, opowiadając wiele ciekawych i mało znanych historii z życia tego poety, dramaturga, malarza i architekta.

Rezerwacja bezpłatnych wejściówek: tel. 503 855 770